Büyük Türk hükümdarı Emir Timur’un neden aksak olduğu az – çok tarih bilen kişilerce malumdur fakat bu yazıda konumuz olan Türkistan anlatısında olaylar daha başka işlenmiştir. Kazakistan’da okutulan “Tarihi Jane Küy Anızlar” adlı eserde yer alan rivayete göre, Emir Timur’un “Aksak” lakabını alışına dair efsanevi anlatı oldukça dikkat çekicidir.
Anlatıya göre Timur’un annesi Sakıp Cemal, hamile olduğu dönemde esrarengiz bir rüya görür. Rüyasında bir çocuk değil, bir yılan doğurduğunu; bu yılanın zamanla büyüyerek bir ejderhaya dönüştüğünü ve önce kendisini, ardından Sirderya bölgesinin hâkimi Tokalak’ı yuttuğunu görür. Bu rüyayı yorumlatmak isteyen Sakıp Cemal, evine gelen yaşlı bir kadına durumu anlatır. Ancak bu kadın, büyük bir ihanetle rüyayı Tokalak’a bildirir.
Rüyadan korkuya kapılan Tokalak, Sakıp Cemal’i yakalatır ve acımasız bir şekilde cezalandırır. Hamile kadının karnını yardırır ve onu bir mezara bırakarak ölüme terk eder. Bir süre sonra Sakıp Cemal’in kız kardeşi Tekken, mezarı bulur. Ablası hayatını kaybetmiştir; ancak yedi aylık bebek hâlâ canlıdır. Tekken, göbek bağını dişleriyle keserek bebeği kurtarır.
Efsaneye göre, annesinin karnına saplanan bıçak, henüz doğmamış olan Timur’un sağ ayağına isabet etmiş ve bu nedenle Timur dünyaya sakat olarak gelmiştir. İşte bu yüzden ona “Aksak” lakabı verilmiştir.
Henüz 16 yaşında ve evlenmemiş olan Tekken, mucizevi bir şekilde sütü gelmesi sayesinde bebeği emzirir ve büyütür. Tarihî kaynaklarda “Tekina Hatun” olarak geçen bu ismin, Kazak anlatılarında “Tekken” şeklinde yer aldığı belirtilir. Rivayete göre Timur, hayatı boyunca ona “Anam Tekken” diye hitap etmiştir.
